Паскал, синът на Стефани, се завръща в Квeбек след няколко години отсъствие. Завръщането му ще съживи много емоции у Стефани. В щаба, екипът приветства нов психолог и криминолог, Пенелопе Рой, която не оставя Доминик безразличен…
| 1 |  | Епизод 1 2021-02-08 | |
| 2 |  | Епизод 2 2021-02-15 | |
| 3 |  | Епизод 3 2021-02-22 | |
| 4 |  | Епизод 4 2021-03-01 | |
| 5 |  | Епизод 5 2021-03-08 | |
| 6 |  | Епизод 6 2021-03-15 | |
| 7 |  | Епизод 7 2021-03-22 | |
| 8 |  | Епизод 8 2021-03-29 | |
| 9 |  | Епизод 9 2021-04-05 | |
| 10 |  | Епизод 10 2021-04-12 | |
| 11 |  | Епизод 11 2021-04-19 | |
| 12 |  | Епизод 12 2021-04-26 | |
| 13 |  | Епизод 13 2021-09-13 | |
| 14 |  | Епизод 14 2021-09-27 | |
| 15 | | Епизод 15 2021-10-04 | |
| 16 | | Епизод 16 2021-10-11 | |
| 17 | | Епизод 17 2021-10-18 | |
| 18 | | Епизод 18 2021-10-25 | |
| 19 | | Епизод 19 2021-11-01 | |
| 20 | | Епизод 20 2021-11-08 | |
| 21 | | Епизод 21 2021-11-15 | |
| 22 | | Епизод 22 2021-11-22 | |
| 23 | | Епизод 23 2021-11-29 | |
| 24 | | Епизод 24 2021-12-06 |
