Когато клонът се счупи
When the Bough Breaks
На 4 юли в Хюстън, тийнейджър намира отрязана човешка длан в канализацията. Капитан Суагърт разследва откриването на седем длани в продължение на няколко години, всяка една точно отрязана и с номер, татуиран на дланта, но все още разследването не води до никъде. Висококвалифициран специален следовател, Одри Маклий, идва, за да се присъедини към екипа и да даде подкрепа за разследването.