Аду
В отчаян опит да стигнат до Европа и приклекнали пред пистата в Камерун, шестгодишно момче и по-голямата му сестра чакат да се промъкнат в трюма на самолет. Недалеч от тях екозащитник съзерцава ужасния образ на слон, мъртъв и без бивни. Той не само трябва да се бори срещу бракониерството, но и ще трябва да заживее отново с проблемите на дъщеря си, наскоро пристигнала от Испания. На хиляди километри на север, в Мелиля, група полицаи се готвят да се изправят срещу яростната тълпа от африканци, които са започнали нападение над телената ограда, разделяща Европейския съюз от Африка. Три истории, обединени от централна тема, в която никой от главните герои не знае, че съдбите им са осъдени да се пресичат и че животът им никога повече няма да бъде същият.