Нова полицейска история
新警察故事
Детектив Уинг (Чан) от хонг-конгската полиция става жертва на престъпна групировка предвождана от злия Джо (Даниъл Ву). След като целият му екип е брутално избит, Уинг е преследван от чувство на вина и се пропива. Един млад полицай получава задача да го изправи отново на крака, за да накажат заедно Джо и бандата му. Отмъщението вече е и на лична основа…