Играчи 4x1
Трудно пътуване
Сезон 4
Нов сезон на хитовата комедийна поредица с участието на Дуейн Джонсън – Скалата, която показва бляскавия, но често жесток свят на професионалния футбол през очите на настоящи и бивши играчи, които се опитват да останат в играта. Спенсър Страсмор (Дуейн Джонсън – Скалата) и компания от колеги, конкуренти и клиенти професионални футболисти отново са тук за четвътрти сезон на хитовия комедиен сериал на НВО, който се потапя все по-дълбоко в екстравагантния свят на футбола – свят на високи залози и големи пари. След като отказват да направят компромис с принципите си и да се съюзят с червивите с пари братя Андерсън, за да премесят футболен франчайз в Лас Вегас, Спенсър и партнцорът му Джо възнамеряват да разширят бизнеса си в сферата на мениджмънта и трябва да решат дали да се възползват от възможността да купят компания за екстремни спортове в Ел Ей, чийто собственик държи най-вече на независимостта си. Бащинството започва да дразни Рики и той търси начин да се върне в играта. Чарлс се изправя пред множеството предизвикателства, свързани с позицията главен мениджър. Винсънт продължава с безпътния си начин на живот за ужас на Реджи, а Джейсън запознава Спенсър с талантливия тийнейджър Куинси Крофорд… и също толкова интригуващата му майка Джейда.