Момчетата 3x4
Епизод 4
Сезон 3
Действието се развива в свят, където супергероите са известни, влиятелни и почитани като богове. Те се опияняват от славата и успеха си и злоупотребяват със силите си. В центъра на историята са борещи се за справедливост и разполагащи само с хъс и мръсни номера група отмъстители, които си поставят за цел да разкрият истината за супергероите, известни като "Седмицата", и мултимилионния конгломерат "Воут", който ги менажира, и да потърсят отговорност за престъпленията им.