Тренировъчен ден 1x1
Епизод 1
Сезон 1
Младият офицер от полицията Каил Крейг е един от най-добрите патрули на Лос Анджелис, но същевременно той мечтае за съвсем друго. Кайл иска да пробие в разследващата криминалистика, за да се опита да доведе до край случай, свързан с убийството на баща му, също полицай, станало доста години назад във времето. Ръководството удовлетворява исканията на Крейг и го слага в подразделението на детектив Франк Рурк, един от най-неуправляемите и безскрупулни полицейски офицери. Новата мисия е не толкова с проучвателна цел, за да може Кайл да се адаптира към новите условия и да събере опит, той е длъжен да намери информация, от която се нуждае Рурк, относно местна бандитска групировка. Интензивната му стажантска практика го принуждава да не се доверява на никого по никакъв начин.